A paginated operations screen took 27.49 seconds to return ten kilobytes of data. The small response ruled out payload transfer as the main problem, and the browser timing alone could not explain whether the delay came from rendering, application code, or the database.

The useful clue was that one …